Chantal Zheng - Mythes et Croyances du monde chinois primitif

Encore un petit livre (156 p. en trois chapitres!), mais dont le sujet (la mythologie asiatique) m'intéresse de plus en plus, surtout que l'on manque cruellement en France d'ouvrage sérieux sur la mythologie et le folklore chinois. Pourtant, cet ouvrage de Chantal Zheng (publié en 1989 chez Payot) est à mes yeux un échec. En effet, l'auteur est spécialiste des religions des peuples aborigènes de Taïwan, aussi évidemment ne pouvait s'empêcher de parler de son sujet de prédilection dans ce livre. Mais pour le coup, le premier chapitre, consacré à la mythologie spécifiquement han, souffre de la comparaison avec les travaux contemporains de Rémi Mathieu (sans compter évidemment sur d'illustres prédécesseurs comme Kaltenmark ou Granet). Ce premier chapitre n'apprendra rien ou presque au lecteur ayant déjà abordé ce sujet. Reste les deux autres chapitres, qui eux voient arriver en force les peuples aborigènes. Comme j'aurais aimé justement que Chantal Zheng se concentre uniquement sur eux, pour nous livrer un ouvrage autrement plus riche, plus gros, plus important. Ici, ça va vite, trop vite, et si l'auteur signale de nombreuses pistes de comparaisons avec d'autres croyances, il ne faut pas s'attendre se débrouiller soi-même pour les approfondir. Dommage.